SJE Inc. acquired by Audax Private Equity