SJE Quest® and SJE Quest® II Pump Floats

International Product

Description (English)

The SJE Quest® is a mechanically-activated, wide- angle pump float designed for performance and dependability. It provides automatic control of pumps, alarms, and control panels in wastewater and non-potable water applications. This SJE Quest® pump float is packaged in a bilingual bag (English and Spanish) designed to easily display for retail customers in Latin America.

 


Description (Español)

El interruptor de flotador de bomba SJE Quest® está diseñado para el alto rendimiento y fiabilidad. Activado mecánicamente y de ángulo amplio proporciona control automático de bombas, alarmas y paneles de control en aguas residuales y aplicaciones de agua no potable. Este interruptor (flotador) de bomba SJE Quest® viene empacado en una bolsa bilingüe (inglés y español) diseñada para ser exhibida fácilmente en tiendas minoristas y mayoristas de Latinoamérica.

 

sje quest float

Features

  • Multiple cable options – see backside for details
  • Mechanically activate, snap action contacts
  • Multiple microswitch options available – see backside for details
  • Non-toxic, corrosion resistant polypropylene switch housing
  • Temperature rating up to 50º C (122º F)
  • Maximum water depth of 10 meters (30 feet)
  • IPX8 enclosure rating
  • Adjustable pumping range of 23 to 91 cm (9 to 36 inches)
  • CE certified, TUV certified – no agency approvals for use in the United States or Canada
  • Available with or without cable weight
  • Multiple color options available
Note: These switches are not recommended for controlling electrial loads less than 100 mA, 12 VAC. Must be used with pumps that provide integral thermal overload protection.
Configuration Options:
  • These switches are available in the following configurations:
  • 3-wire SPDT version, normally open for pump down and normally closed for pump up (Function, Class II).
  • 3-wire version with ground plate, normally open for pump down (Function, Class I); normally closed for pump up version available upon request.
  • 2 wire version without ground plate, normally open for pump down (Function Class II); normally closed for pump up version available upon request.
  • Standard H07 rubber cable lengths of 3, 5, or 10 meters (10, 15, or 30 feet); H05 PVC cable versions available upon request.
Cable Options:
These switches are available with the following cable options:
  • H07 RNF 1mm2 (2 or 3 conductor)
  • H05 RNF 0.75 mm2 (2 or 3 conductor)

Specifications

SJE Quest®

  • 125/250 VAC, 50/60 Hz, 4 amp inductive load
  • Mechanically-activated, snap action contacts (non-mercury)
  • H05 RNF 0.75 mm2 3-conductor cable
  • Provides direct control of pumps up to 3/4 HP at 250 VAC
  • SPDT (3-wired, normally open or normally closed)
  • Switch dimensions: 7.7 cm x 13 cm x 4 cm (3 in x 5 in x 1.6 in)
  • Adjustable pumping range: 23-91 cm (9-36 in)
  • Patented sealing design provides excellent protection from moisture entering the float housing
  • Includes one-piece cable weight for mounting

SJE Quest® II

  • Float Dimensions: 7 cm diameter x 12.3 cm length (2.74 inch diameter x 4.83 inch length)

ESPECIFICACIONES

SJE Quest®

  • Capacidad eléctrica: 125/250 VAC, 50/60 Hz
  • Contactos de acción rápida, activados mecánicamente (sin mercurio)
  • Cable: H05 RNF 0.75mm2, de 3 conductores
  • Proporciona control directo de bombas de hasta 3/4 HP en 250 VAC
  • SPDT (doble función de vaciado y llenado)
  • Dimensiones del interruptor: 7,7 cm x 13 cm x 4 cm (3 pulgadas x 5 pulgadas x 1,6 pulgadas)
  • Rango de bombeo ajustable: 23-91 cm (9-36 pulgadas)
  • El diseño patentado de sellado proporciona una excelente protección para mantener la carcasa del interruptor libre de humedad
  • Incluye peso de cable de una sola pieza para su montaje

SJE Quest® II

  • Dimensiones del flotador: 7 cm de diámetro x 12.3 cm de longitud (2.74 pulgadas de diámetro x 4.83 pulgadas de longitud)

Downloads

Available Downloads
Visit our downloads section of this website for additional literature.

library

.

Looking for support
or purchase information?

Contact us